La vida de Capote, al cine
Mi admirada colega Ana Chourrum me cuenta que dos importantes productoras de Hollywood andan rodando biopics de Truman Capote y me envía el enlace a quéleer.com .
Por lo que leo, la de la Warner, Every Word is True - en la que la terrible Sandra Bullock encarna a Harper Lee (eso puede ser rematar al ruiseñor) y Mark Wahlberg a uno de los asesinos de "A sangre fría" (mmmmmmmm) - está basada en la fantástica biografía escrita por George Plimpton 'TRUMAN CAPOTE in which various friends, enemies, acquaintances, and detractors recall his turbulent career' (publicada en 1997 y aún no traducida al español; detalle que La Casa del Libro debería especificar en la ficha de producto para evitar a sus clientes desagradables sorpresas), en la que Plimpton reconstruyó la figura de Capote - ese gran borracho mentiroso - a partir de testimonios de amigos y enemigos, detractores y admiradores que, por supuesto, también mienten y se contradicen.
Por otro lado, United Artists también ha puesto en marcha su particular biopic basado en el libro:"Capote: A Biography" de Gerald Clarke. Para la ocasión se contará con Philip Seymour Hoffman como Truman Capote (QUÉLEER), versión que se sustenta en un material literario de inferior calidad (y que, además, está fuera de catálogo editorial), pero que - en mi modesta opinión - da en el blanco con la elección del actor protagonista.
Ojalá las estrenen pronto. Ojalá me gusten. Ojalá reediten la biografía de Gerald Clarke y os la pueda recomendar. Ojalá traduzcan la de George Plimpton y la podáis disfrutar.
Aunque de momento, lo que sí podéis hacer es deleitaros con el auténtico (y dopadísimo) Capote como disparatado actor en la delirante "Un cadáver a los postres".


antoño dijo
...película con la que se costeó el lifting.
Seguro que las películas van a estar superbien Bob. Lo estoy viendo. Y veo de Capote a Jaime Bores
30 Septiembre 2004 | 05:11 PM