'The door in the floor'

Acaba de estrenarse en Estados Unidos la película 'The door in the floor' adaptación cinematográfica de la primera parte de la penúltima y espléndida novela de John Irving 'A widow for one year' ("Una mujer difícil", en su - libérrima - traducción al español), y tengo mucho bueno que decir acerca de lo poco que sé:

1. Me parece fantástico que su guionista y director, Tod Williams, haya tenido el buen criterio de limitarse a adaptar sólamente la primera parte de la novela - Summer 1958 - , la que transcurre en Long Island durante el verano de 1958.

2. Considero un enorme acierto que el título de la película sea el de uno de los capítulos del libro.

3. Me fascina pensar en Kim Bassinger encarnando a la MARAVILLOSA Marion Cole, belleza madura seductora de un joven estudiante.

Y una cosa más: me gusta mucho esta hermosa y atípica relación simbiótica que se establece entre cine y literatura, una relación que permite a los espectadores que no hayan leído la novela conocer la juventud del joven Eddie en brazos de Marion y descubrir qué le depara el futuro con sólo zambullirse en las otras dos partes del libro, los otoños de 1990 y 1995.

Podéis seguir mi consejo y leer 'A widow for one year' cuanto antes, o esperar a ver 'The door in the floor' y no poder evitarlo.

servido por lectorileso 6 comentarios compártelo